Az oroszok az igazán kemény fiúk. Szergej szerint, ha a dolog nem úgy sül el, ahogy elterveztük, szerencsésnek mondhatom magam, ha lelőnek a szálloda halljában. Ha elfognak elvisznek valami isten háta mögötti helyre és széthasítanak. Kifordítják a beleimet, és a mellemre rakják, hogy legyen mit bámulnom, mint egy kosár frissen fogott angolnát, az alatt a fél óra alatt, amíg kimúlok. Ilyesmi megtörténhet, magyarázta, ha az ember az orosz alvilággal került szembe, de nem volt választási lehetőségem. Nagyon kellett a pénz...
Helsinki, 1999. december. Nick Stone az SAS egykori tagja, jelenleg az angol hírszerzés különleges ügynöke, jól képzett, leleményes, könyörtelenül kemény - és nagy szüksége van pénzre. Jól fizető munkát vállal. El kell rabolnia és Szentpétervárra szállítania egy csecsen maffiavezért. Stone azt hiszi, ezzel egyszer s mindenkorra megszűnik minden gondja. De a bajok csak most kezdődnek. Stone szembetalálkozik az orosz alvilággal, ahol piti kis bűnözők uralkodnak a sivár vidék felett, és ahol kérlelhetetlen ellenségeket szerez magának. Az oroszok betörtek a Nyugat legtitkosabb katonai számítógéprendszereibe. Az amerikai és a brit titkosszolgálat ádáz harcot folytat ellenük. A maffia mindenre elszántan várja az alkalmas pillanatot....
Mit várok a könyvtől?
McNabtól olvastam már két könyvet, a Bevetésre készent (Immediate Action), és a Távirányítást (Remote Control). A Bevetésre készen, McNab a SAS-nál eltöltött éveiről szól. A Távirányítás már fikció, de az utolsó pillanatig feszült, fordulatos, gyomorforgatóan részletes akció-thriller. Nem várok kevesebbet a Tűzfaltól sem, főleg, hogy az oroszok is a képben vannak.
